357号实验田
加麻大棉制服装
员工盗窃 损人不利己
杀人牛仔裤
感谢您光临CCC
创造美好明天 在今天
喂？收到
马上办
W76缺货吗？
不是桃色的 那是W75
我说W76 南瓜色
你在睡觉吗？
今天是特别的水绿35折日
所有水绿色商品都打35折
（周一狂热）
真不敢相信我来到这里
好兴奋喔
我16岁起就想来这里上班
你来多久了？
1987年到现在
蓝哈洛做的事太伟大了
他是我心中的人道英雄
你见过他吗？
只有作梦时见过
淑蒂 第175项规定
今天是排灯节 克雷
听音乐是我的文化传统
CCC不是强调多元文化和包容吗？
抱歉 淑蒂
我不想干涉你的文化 不过…
排灯节明明在11月
没错
你有什么事吗？
-新人报到 -你好
-嗨 -你是？
-莉比 -莉比
莉比
-你来负责整备新系列 -是
今晚对我们很重要
能来上班是我莫大的荣幸
请你填好资料
今晚就准备在门市上班
好
你回店面 去找杭特
她会说明衣服的事
杭特 了解
-谢谢 -不 莉比
谢谢你加入CCC大家庭
创造美好明天
在今天
外面见罗
-好 -好
抱歉 我找杭特
马上办…杭特 5分钟后到
嗨 我找杭特 麻烦你…
（大家好 今天我们在#瑜珈）
（我超爱这家店）
（到处都是弹性纤维）
（我实在冻未条）
（祝福你）
（佩登茱儿）
很好
5分钟后到休息室
你好 克雷叫我来问你衣服的事
天啊 我没空搞这个
我的生态系一团乱 去找罗德
罗德 我叫新人去找你
为什么我有空？
因为我说了算
你好
CCC要求员工在店面内外
都得穿公司商品
我现在有穿
那不是本季的
-我刚买的 -何时？
上个月
上个月等于是三季之前
你必须赶上当季 每次换季
-服装就得跟上 -好
所以 快去
晚上9点整回店面
哈洛要对大家说话
蓝哈洛要来？
（CCC承诺）
总共175.52元
我是新员工 有折扣吧？
严格说来你12点01分才开始算
明天你才会是员工
好吧 那我下次有折扣罗？
感谢您光临CCC
创造美好明天 在今天
（亲爱的贵宾）
（CCC将在15分钟后打烊）
（请尽快结帐）
（感谢您创造美好明天 在今天）
归属 相信 爱 成功
你会是本公司史上最佳销售经理
你会让第二季业绩冲上天
记住了 芭比卢布斯基
我竟然同意值整备班
我在想什么啊？
这锁在仓库里耶
你是怎么拿到…
变魔术 我午餐吃了半个苹果
热量超过20大卡
但它会拯救我的屁股
我要怎样才不会
去向机器王告状？
因为我会立刻向机器王举报
你跟那个小鲜肉
在店后面乱搞
要是被机器王逮到 跟我无关喔
拥有美臀的一点代价
走吧 要迟到了
各位 蓝哈洛快到了
别忘了我们今天在这里
就是要揭晓新的CCC系列
记得给他热情的CCC式欢迎
坚持…
你是CCC银河里的原子
你是成功军队里的军人
坚持…
干嘛？
大姨妈来了 早了一周 讨厌
快去清理 妹子 快去
克雷呼叫洁玛…
请回答 洁玛
（洁玛回答克雷）
你穿的是我想的吗？
洁玛 你去哪？
除非你要我血流满地
我大姨妈来了 行吗？
我尊重你的女性毛病
记得及时回来参加哈洛的报告
所有人都要出现 懂吗？
什么？听不见
（有静电 听不清楚 克雷）
（洁玛…我讲得很清楚）
（明早前谁都不能看见这些牛仔裤）
（你可能会害死我们）
（洁玛？）
亲爱的CCC大家庭 今晚好吗？
坚持
-归属 -归属
-相信 -相信
-爱 -爱
-成功 -成功
各位 非常好
今晚是划时代之夜
你们都是幸运儿
能见证历史
怎么…
这件商品将引起热议
许多人引颈期盼
所以我们一直保密到现在
我们聘请顶尖的纱织数顾问
最优秀的缝纫专家
全球的棉布大师
带来最新的丹宁革命
超级塑型裤
能自动符合身形的牛仔裤
史上第一条中性牛仔裤
人人都能穿
人人都能穿…
人人都能穿
人人都能穿…
（CCC呈献）
（现代服装新革命）
（以富饶的印度次大陆平原）
（才找得到的独家棉线制成）
（有机原料、道德采购、非基因改造） （才找得到的独家棉线制成）
（这种革命性布料）
（受热活化） （可受热活化符合你的独特身形）
（独特） （过轻）
（超级塑型裤） （或过重两三公斤）
（它都能让你美丽动人）
（我们的合作伙伴采用公平贸易）
（公平贸易、非血汗工厂） （有机原料且符合经济原则）
（创造美好明天 在今天）
明天上午8点开始
超级塑型裤将在这里独家贩售
耶！
但是还没完
有令人振奋的独家消息告诉各位
佩登茱儿今晚要来这里
抢先报导新系列
记得给她热情的CCC式欢迎
好
各位
史上最赞的CCC周一狂热
就靠你们了
（维护清洁人人有责）
蓝先生 我想告诉你
我觉得你很棒
我今天到职 很高兴来这里
很高兴听你这么说
希望你能在CCC大家庭待很久
佩登茱儿呢 天大的好消息
好期待 令人兴奋
期待？佩登茱儿来这里
是无敌重大的公关活动
超级塑型裤上市就靠她了
可是门市整晚封锁
她要怎么进来？
门会开关五分钟让她进出
她有一小时能拍摄
-一小时 直播吗？ -当然不是
完全封锁 明早8点才上线
最好叫你的属下皮绷紧一点
好了 大家回去工作 谢谢
好了
好精彩的演说 蓝先生 真经典
我会尽力让活动照时程进行
付出最大努力
那是一定要的
您决定区经理的人选了吗？
还没
明天周一狂热的业绩
会是关键决定因素 克里斯
关键决定因素
是克雷
拜托 叫我哈洛
是
哈洛
我不会让您失望的 先生
哈洛
包在我身上 先生
我不会让您失望的
-（启动封锁） -我不会让您失望的
（已启动封锁）
（欧买尬）
（我完全迷上这件上衣了）
（欧买尬）
（你怎么进来的 小不点？）
（我要叫他小P）
（晚上在CCC见罗）
呼叫洁玛 请回答
卡米罗 黄色生态系
需要5箱A25
克雷呼叫杭特
杭特回答克雷
杭特 洁玛在哪里？
不知道 我又不是她的主人
当她的主人 顾好她 去找她
我除了洗手间都找过了
这会严重影响
我生态系的重建工作
找到洁玛就能叫她帮你
好
谢谢你发挥团队精神
洁玛？
洁玛 机器王裤子里有蚂蚁
你知道这什么意思
（克雷呼叫杭特…有看到她吗？）
-没有 -（那给我回来）
-（我们进度落后） -是
我超爱宝莱坞音乐
我最爱的歌是印度哈马拉
什么？
我说我很爱印度哈马拉
你哪里人？
格林维尔
你喜欢年轻岁月合唱团吗？
那什么？
90年代的乐团
酷 不喜欢 怎样？
听起来你好像在暗示
我父母来自印度
我一定爱宝莱坞音乐
什么？不…
不…我不是那意思
我没有…
罗德 有看到杭特吗？
她不在她的生态系里
没看到 克雷
你的生态系状况如何？
照进度进行
如果叫你去找她 你会怎样？
这里都是新人 如果我离开生态系
不晓得会出什么包
好
莉比…我要给你项重要任务
-你愿意吗？ -愿意
叫我克雷 这里人人平等
有点像共产主义 但其实不是
我有两个员工失踪
-我要她们尽快回来 -喔
我要你去找她们
你做得到吗 莉比？
-可以 -是吗？
我认为可以
太好了
是谁失踪了？
洁玛和杭特 我的左右手
洁玛和杭特 好
从洗手间和休息室开始 到处找
我把这项任务交给你
相信你能替我完成
哇
-那就这样 好吗？ -好
好 快去
好
（找不到商品？免运费送到家）
有人吗？
这些淡黄色的半小时前就该摺好
你是兔子还是乌龟 卡米罗？
忍者龟吗？
我像李奥纳多
莉比 怎么了？
我发现她…
太可怕了
有够可怕
我知道她对自己身材很有意见
严重到她无法求助
真悲惨
好可怜
该报警吗？
不行 我们正处于封锁状态
没讯号 不能用手机、上网
直到新系列安全上架为止
CCC一向都这么做
这个重大关头不能改变 对吧？
对 我们得想办法
如果告诉别人会造成恐慌
更何况我们正处于封锁状态
明早8点前也无能为力
要是凶手在外面呢？
没有凶手
除非你认为洁玛自己是凶手
你怕凶手在外面吗？
-对 -你喜欢害怕吗？
不喜欢
你要其他人也害怕吗？
那样缺乏团队精神吧？
对
莉比我知道你刚来 做事一板一眼
但你不懂这件事造成的影响
如果不准时整备好新系列
周一狂热就会惨兮兮
周一狂热如果惨兮兮
新系列会失败 CCC也跟着失败
那不是你要的吧？
对了 你表现很好
我们也是不得已的
就算我想 我们根本不能出去报警
要等佩登和她工作人员在午夜抵达
我一早就处理这件事
我保证
这样吧 你刚刚很勇敢
我免除你第一个月的员工采购计划
如何？
很棒 谢谢
我们在CCC都自己照顾自己
好了 走吧
进展顺利吗？
（克雷呼叫罗德…）
罗德回答克雷
（罗德 有看到杭特吗？）
没有 克雷
（收到）
小姐 我不知道你们在搞什么
机器王发现你们偷穿超级塑型裤
他会发飙
这次我救你们…
（克雷呼叫罗德…你在哪里？）
（克雷呼叫罗德 你在哪里？）
我在仓库找杭特
（别管她了 我来处理）
（立刻回店面）
（罗德 听到了吗？）
（马上回店面）
少了两个人 不能再少一个
没时间了 别闹了
罗德
（罗德）
天啊…
不…天啊…
（创造美好明天 就在今天）
罗德
罗德 你在哪？
我叫你回店面
这里有状况
（罗德）
罗德
罗德 你在哪？
罗德？
罗德 你在哪？
不
不…你是这里最好的区经理
就是你 坚持…
天啊
老天
是那个人
只是假人模特儿塞在小箱子里
整人道具
周一狂热大家都有点疯
狂热！
就这样
那不像假人模特儿
又开始了
莉比…你不相信蓝哈洛吗？
也许等佩登茱儿进来
我们就该报警
不…
我强烈建议别那么做
莉比 你说得对
我们该想办法 不然我打给哈洛
他会给我们最好的建议 好吗？
-好 -好吗？
太好了
好 你走前面
靠
解除封锁
欧买尬
我超兴奋的 快兴奋死了
你们好
-嗨 -不能拍照
不能拍照
手机放下…
-你跑去哪？ -整理仪容
最好都搞定了 否则哈洛会钉死你
都好了 芭比 有什么计划？
我想我先从店面开始
再带她参观牛仔裤生态系
你？
那是我的工作 克雷
我…懂吗？我
没问题
没有问题
百分之百 听得很清楚
很高兴你加入我们 好高兴
天啊
这是超级塑型裤吗？
就是它
我一辈子就在等这个
我们都一样
佩登 这一小时内你是女王
你有什么想法？
说出你的看法
我全部都爱
可是这件…
我想要
-能送她吗？ -没问题
没问题
-你穿几号？ -零号
-听到了吗？ -当然
佩登 失陪一下
我亲自去帮你拿
快去拿
他得快点
10分钟后直播
不能直播 我解释过了
打烊时间不直播
你的影片会等开门时
在早上8点上线
什么？我的信用快毁了
有几百万人等我直播
如果必须等 他们会更哈
让期待度破表
-可以吗？ -好啦…
我送你和工作人员CCC公关品
超级独家的喔
-听起来不赖 -等一下
洁玛
各位 我的魅力快没电了
我不能失去魅力
赶快拍一拍好吗？
准备？
大家好 欢迎收看CCC全新的
新系列开箱
你们可曾想减两公斤
但实在放不下
三层巧克力饼干乳脂软糖
或口中的汉堡呢？
你的救星出现了 超级塑型裤
它有惊人的CCC魔力
给你世纪魔鬼身材 却不必…
我要买一整箱
它是公平贸易产品 非血汗工厂生产
120%采用有机原料
好漂亮的丹宁
今晚是划时代之夜
你们都是幸运儿 能见证历史
归属！
相信！
爱！
成功！
超级塑型裤
（非员工勿入）
我们上个月送给你的公关品在哪？
你跑来这里干什么？
你应该在店面里
你不是…
你没有…
什么？有话快说
那件裤子…
你智障吗？是佩登要的 不是我
你在搞什么？
不 等等
怎样？
你真以为你有机会当区经理？
作梦
你只是个可悲的小店长
永远爬不上去
好了吗？
好了
没事了
千万别派男生做女人的工作
休息时间
有人吗？
（超级塑型裤 它有惊人的CCC魔力）
（给你世纪魔鬼身材…）
（我要买一整箱 它是公平贸易产品）
（非血汗工厂生产）
（120%采用有机原料）
（好漂亮的丹宁）
（休息时间）
不要这样
对不起
好啦 你又没害死我
你得看看这个
（它是公平贸易产品）
（非血汗工厂生产）
（120%采用有机原料）
（好漂亮的丹宁）
他说佩登茱儿有一小时？
-快点 -干嘛？
快走
（启动封锁）
不
我们走
我是淑蒂 请回答
我是淑蒂…请回答
（淑蒂 你在哪里？）
-克雷？ -（对）
我在后门 你呢？
（我办公室）
什么？
什么？快说
我不知道
（你怕凶手在外面？）
（我会尽力让活动照时程进行）
（付出最大努力）
只有他办公室的门能锁
除非有更好的点子 否则就去那里
克雷 让我们进去
你们是谁？
-淑蒂和莉比 -莉比
快点…
让我们进去
莉比 你在这里 我还在想…
发生什么事？那是什么鬼？
什么东西？
在店里杀死大家的东西
我不知道那是什么
没有 是集体幻觉
集体幻觉？狗屁
莉比 拜托别碰
那边 那边有人
我们得去看看
我不去 那东西还在
我们得确定大家没事
你去就死定了
等等 你刚刚在店里却没死
你看
那边
你在唱印度哈马拉吧？
我偶尔喜欢听宝莱坞音乐
犯法吗？
手机给我 淑蒂
你的手机
那边
你好
那是眉心点
它听得见我 它听得懂
你不会以为…
你能跟那东西沟通吧？
好 我们得知两件事
它喜欢宝莱坞音乐 额头有眉心点
你会说印度语吧？
印度的语言超过130种
好 你会说其中一种
对 印地语 还有一点乌尔都语
-问它想怎样 -什么？
它显然有目的 也许我们能给它
它就会停止
你是谁？
你想要什么？
它跑去哪？
印地文
琪拉
琪拉是什么？
女生的名字
琪拉是谁？
我
谁是琪拉？
我哪知道？
查查你的员工资料
那里没员工 只有一堆转包商
我们不知道谁替我们工作
那你们怎么知道雇用公平贸易的工人
他们没在血汗工厂上班
或他们用的棉花是有机的？
我们不知道 行吗？天啊
那只是广告词 你怎么搞不懂？
不…我们能做的是
追踪与牛仔裤相关的一切
知道它们用什么基改种子种的
基改作物？
你们用基改作物？
不然一条成本5元的牛仔裤
怎么能卖150元
琪拉 发生什么事？
采棉花
死了
你几岁死的 琪拉？
童工不是叫假的 对吧？
等等 CCC有严格道德标准
你刚说查不到谁替你们工作
你们应该是好人
我是来做好事的
还有买半价的衣服
我们得帮她
琪拉 我们能帮什么忙？
公道
为琪拉讨回公道
琪拉
如果把你的故事公诸于世
你会停止杀人吗？
琪拉
告诉我们发生什么事
我们一定帮你发声
那是你想要的吗？
不 住手
你做了什么？
白痴
我才刚安抚她 你又惹毛她了
真抱歉 我没收到便条纸
还是我们在讲一条杀人裤？
你明知它在外面却无动于衷
你早就知道了？
如果你没隐瞒有人死了 让我报警
他们就还活着
你违抗长官命令
我得处罚你 小姐
随便你处罚
我不干了
-那你被开除了 -够了
那些牛仔裤还有几件？
175件
怎样？
怎样…？
要是有更多件是活的呢？
-靠 -天啊
它来找我们了
我们得确认
走吧
搞屁啊 克雷 让我们出去
我在想你得交出摄影机
这件事不能外泄 相信你能了解
免谈
你们这些CCC的假掰鬼
这下完蛋了
淑蒂 我不知道你在乎过什么
这是第一次 感觉如何？
你愿意不顾一切干到底？
那道门很快就会被撞开
要命还是要摄影机 自己选
你要这个？
那就过来拿
摄影机给我 我们就能回家
当作什么都没发生
我甚至能帮你加薪
出来 淑蒂 这不像你
为何突然改变？
克雷呼叫淑蒂…请回答
请回答 淑蒂
好吧 你赢了
拿去
（无记忆卡）
靠…
快交给我
记忆卡 我知道在你手上
不 我没有
我不会让一件裤子毁掉
我努力过的一切
衣服 只是衣服
不只是衣服 CCC是个生态系
琪拉 讨公道！
琪拉
拜托不要
这些人没害你
这样不对 这不是讨回公道
（解除封锁）
不要…
（实验农田）
（周一）
（周一狂热）
欢迎来到CCC大家庭
我们都准备好了 只要…
嗨大家 欢迎回来！
我们都为瑜珈季准备好了！
有人吗？
什么？
再五分钟？